“燕居九见岁华周”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代王希吕创作的诗词。它的中文译文为《句子》。该诗描写了诗人对岁月流转的感慨和对湖湘大地的思念之情。

《句子》的诗意表达了诗人的人生感慨，他观察到岁月的流转，见证了岁月的变迁。两个九年的循环（九见）使得燕居（即春天的到来）重复周而复始。然而，晚年的诗人终于得以探访湖湘地区，这是中国南部的一个文化繁荣兴盛的地方，过去他始终没有机会前往。通过描绘自然环境，诗人抒发了对故土的思念之情。

这首诗词通过对岁月的观察和对湖湘大地的思念，表达了对时光的珍视和对故乡的眷恋。诗人的感慨既有对岁月日新月异的变迁的震撼，也有对久违的湖湘之地的期盼。诗词以简练、叙事的方式展现了对时间的思考和对家乡的热爱，在节奏和修辞上也体现了宋代诗歌的特点。

《句子》这首诗词表达了人们对时间的感慨和对故土的思念之情，具有独特的文化内涵和感人的诗意，给读者带来一种久违的亲切感。

jù
句

yàn jū jiǔ jiàn suì huá zhōu, wǎn dé hú xiāng dǒu dà zhōu.
燕居九见岁华周，晚得湖湘斗大州。