爱吟诗

“化笔交挥老更闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “化笔交挥老更闲”出自宋代苏舜元的《青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà bǐ jiāo huī lǎo gèng xián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   苏舜元
更新时间: 2024-11-23 19:03:54
“化笔交挥老更闲”全诗《青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因》
法书遥逐使车还,嘉句新从相府颂。
牢落二贤天地外,风流三绝古今间。
台文竞耀高逾丽。
化笔交挥老更闲
不用悲吟恐飞去,岂无神物护重关。
【原题】:
青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因作诗谢二公兼呈永兴观文相公
“化笔交挥老更闲”全诗拼音读音对照参考

qīng zhōu zī zhèng jì shì xiǎo kǎi bó yí sòng xǔ chāng xiàng gōng yǐ shī bá wěi yīn
青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因

fǎ shū yáo zhú shǐ chē hái, jiā jù xīn cóng xiāng fǔ sòng.
法书遥逐使车还,嘉句新从相府颂。
láo luò èr xián tiān dì wài, fēng liú sān jué gǔ jīn jiān.
牢落二贤天地外,风流三绝古今间。
tái wén jìng yào gāo yú lì.
台文竞耀高逾丽。
huà bǐ jiāo huī lǎo gèng xián.
化笔交挥老更闲。
bù yòng bēi yín kǒng fēi qù, qǐ wú shén wù hù zhòng guān.
不用悲吟恐飞去,岂无神物护重关。

“化笔交挥老更闲”平仄韵脚
拼音:huà bǐ jiāo huī lǎo gèng xián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。