爱吟诗

“拂尽千花百草”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “拂尽千花百草”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:fú jǐn qiān huā bǎi cǎo,诗句平仄:平仄平平仄仄。

宋代   释心月
更新时间: 2024-11-24 01:52:27
“拂尽千花百草”全诗《偈颂一百五十首》
一夜春风浩浩,拂尽千花百草
十二危楼一倚栏,珊瑚枝头日杲杲。
《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一夜春风浩浩,
拂尽千花百草。
十二危楼一倚栏,
珊瑚枝头日杲杲。

诗意:
这首诗描述了一个春天的夜晚,春风吹拂着大地上的千花百草。诗人站在一座十二层高的危楼上,倚着栏杆。在枝头上,珊瑚般鲜艳的颜色在阳光下显得明亮而耀眼。

赏析:
这首诗描绘了一幅春天的夜晚景象。诗人通过描写春风吹拂百花和千草的情景,凸显了春天的生机和繁荣。十二层的危楼象征着诗人超越尘世的心境,他站在高处,俯瞰着大地上的繁花草木,感受到春天的美好。而枝头上的珊瑚,则是美丽而夺目的存在,为整幅画面增添了一抹亮色。这首诗以简洁而凝练的语言,描绘了世界的美好与诗人内心的喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“拂尽千花百草”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

yī yè chūn fēng hào hào, fú jǐn qiān huā bǎi cǎo.
一夜春风浩浩,拂尽千花百草。
shí èr wēi lóu yī yǐ lán, shān hú zhī tóu rì gǎo gǎo.
十二危楼一倚栏,珊瑚枝头日杲杲。

“拂尽千花百草”平仄韵脚
拼音:fú jǐn qiān huā bǎi cǎo
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。