“烟垒沉寒笛”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟垒沉寒笛，
霜空击怒雕。

中文译文：
烟雾笼罩着寒冷的笛声，
霜天中雕刻着愤怒的雕饰。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷冬天的景象，通过对烟雾、笛声和雕饰的描写，表达了一种寂寞、凄凉和欲望的情感。

赏析：
这首诗词利用了意象丰富的语言，通过对烟雾、笛声和雕饰的描写来表达作者内心的情感。烟雾和寒冷的笛声相结合，给人一种寂寞和凄凉的感觉；而雕饰则展示了一种愤怒和渴望的情感。整个诗词给人一种冷冽的感觉，寒冷的冬景也让人联想到人生的无常和凄凉。诗词的写法简洁明了，语言朴实，却给人留下了深刻的印象。

jù
句

yān lěi chén hán dí, shuāng kōng jī nù diāo.
烟垒沉寒笛，霜空击怒雕。