《夜航船》 卷四 考古部
姓 氏
仓颉，姓侯刚氏。见《古篆文》注 许由，字武仲。见《庄子》释文 尧，姓伊祁。少昊，名挚，字青阳。帝喾，名。成汤，字高密。见《帝王世纪》 皋陶，字庭坚。孤竹君，姓墨，名台。见《孔丛子》注 伯夷，名允，一名元，字公信。叔齐，名智，字公达。见《论语》疏 中子，名仲达。见周昙咏史诗 彭祖，姓音戋，名铿。见《论语》疏其子胥余。见《庄子》司马彪注 老子父，名干，字元果。见《前凉录》老子初生时，名玄禄。见《玄妙内品》 管叔，名度。见《史记》注 易牙，名亚。见孔颖达疏 逢蒙之弟，名鸿超。杨朱之弟，名布。见《列子》 伯乐，姓孙，名阳。师旷，字子野。见《庄子》疏 君陈，为周公之子、伯禽之弟。《周书》有《君陈篇》。见《坊记》注 鬼谷子，姓王，名诩，河南府人。见《姓氏考》 公孙弘，字次卿。见邹长书 杜康，字仲宁。见魏武《短歌行》注 孟轲，字子舆见《汉书》并《孔丛子》，又字子居。见《圣证论》 庄周字休。见《列子》注 孙叔敖，名饶。见《孙叔敖碑》 计然，一名研，一名倪；又姓辛，字子文。见《史记》索隐 文种，字子禽。见《吴越春秋》 陈仲子，字子终。见甫皇谧《高士传》 汉高祖父太公，名见《后汉书》注，又名煜，字执嘉。见《帝王世纪》 昭灵后，名含。高祖兄仲，名喜。曾参，字敬伯。申公，名培。见《史记》注 项伯名缠，字伯。见《汉书》注 叔孙通，名何。见《楚汉春秋》 壶关三老，姓令胡，名茂。见荀悦《汉纪》 杨王孙，名贵。见《西京杂记》 非，亦名荆轲。见《续博物志》 伏生，名胜，字子贱。见西汉碑 文翁，名党，字仲翁。见张崇文《历代小说》 张宗，字诸君。杜茂，字诸公。见《陈忠传志》 杨子云所称李士元者，名弘。见《蜀秦宓传》 郑子真，名朴。严君平，名遵。见王贡《两龚传》注 施延，字君子。见《后汉书》注 田生，字子春。见《楚汉春秋》 侯苞，字辅子。见《论衡》 丁公，名固。见《楚汉春秋》卫夫人，名，字茂漪。见《翰墨志》 绿珠，姓梁，白州人。见《绿珠小传》 吕安，字仲悌。居苗，姓应，从弟。俱见《文选》注 花卿，名惊定。见《旧唐书》 僧一行，姓张，名。见《续博物志》窦滔，字连波。见《武后纪》 神和子，姓屈突，名无为，字无不为，张咏布衣时遇之。见《张咏传》 失马塞翁，姓李见《高谷诗序》。
辨 疑
禹 陵
大禹东巡，崩于会稽。现存陵寝，岂有差讹？且史载夏启封其少子无余于会稽，号曰“於越”，以奉禹祀，则又确确可据。今杨升庵争禹穴在四川，则荒诞极矣。升庵言石泉县之石纽村，石穴深杳，人迹不到，得石碑有“禹穴”二字，乃李白所书，取以为证。盖大禹生于四川，所言禹穴者，生禹之穴，非葬禹之穴也。此言可辨千古之疑。
“甘罗十二为丞相”
古今大误。《史记》云：甘罗事吕不韦。秦欲使张唐使燕，唐不肯行。罗说而行之，乃使罗于赵。赵王郊迎，割五城以事秦。罗还报秦，封为上卿，不曾为丞相。相秦者是甘罗之祖甘茂。封罗后，遂以茂之田宅赐之。
共 和
幽王既亡，有共伯和者摄行天子事，非二相共和也。见《姓氏考》
子产字子美
见《左传》注 东坡放鱼诗：“不怕校人欺子美。”注者疑是杜少陵，则误矣。
蒙正住破窑
吕蒙正父龟图与母不合，并蒙正逐之。贫甚，投迹龙门寺僧，凿山岩为龛以居。今传奇谓同妻住破窑，殊为可笑。
日落九乌
乌最难射。一日而落九乌，言羿之善射也。后以为羿射落九日，非是。
汉 寿
在四川保宁府广元县。汉封关公为汉寿亭侯。汉寿，邑名。亭侯，爵名。后人称寿亭侯者，误。
五大夫松
秦始皇登泰山，风雨暴至，避于松树之下，封其树为“五大夫”。五大夫，秦官第九爵。今人有误为五株松者，非也。 □ 国
扬州漕河东岸有墓表，题曰“□国公墓道。”音虔，与夏字相类，少一发笔，下作“又”。行人遂误为夏国公。盖明顾公玉之封号，赐地葬此也。
饭后钟
王播，字明。少孤贫，客游扬之木兰院，寄食僧斋。僧颇厌薄，乃斋罢而后击钟。播怒题诗于壁。今以为吕蒙正事，则非也。
马前覆水
太公望妻马氏，弃夫而去，后见太公富贵求归。命收覆水。今指为朱买臣，非。
女儿乡
吴败越，句践与夫人入吴，至此产女而名。今误传范蠡进西施于吴，与之通而生女，殊为可笑。
析 类
有同时同姓名者
两曾参：一曾参杀人，而致曾子之母投杼。 两毛遂：一毛遂堕井，而致平原君之痛哭。
异世则两鲁秋胡
列国一鲁秋胡，因妇采桑，调其妻，投水死。汉一鲁秋胡，求聘翟氏女，翟公误传调妻事，以为薄行，而不许婚。俱可笑也。
其次如国师刘秀，以名应图谶，为王莽所杀；而诛王莽者为光武，亦刘秀。 莽遣太师安新公王匡，攻更始定国上公王匡，不胜，为所执杀。 唐李尚书益与宗人益者，俱赴饮，据上坐。因笑曰：“今日两副坐头俱李益。” 代宗用韩知制诰。宰相以平卢幕府员外及江淮刺史请。上书：“春城无处不飞花，用此韩。”而员外得之，事皆奇。 其他同时者：汉时两韩信，俱高帝时，一封楚王，一封韩王。 三邵平：一故秦东陵侯；一为齐王上柱国；一齐相。 两恢，俱武帝时，一浩侯；一大行，谋诱匈奴者也。 两王臧，武帝朝。一，二年以郎中令自杀；一，六年为太常。 两王商，俱成帝外戚。一为丞相、乐昌侯；一为大司马、成都侯。两王章，俱哀帝时，一，河平三年以太仆为右将军，六年复为太常；一，四年以京兆尹直言死。 两王崇，俱平帝时，一新甫侯，故丞相嘉子；一大司空、扶平侯。 魏两王烈，一字彦方，有隐德；一字长体，有道术。 鲁两王浑，一为凉州刺史，系戎之父；一为司徒，系济之父。 两王澄，一即济之弟，封侯；一即戎从弟，荆州都督。 两孙秀，一吴降将；一赵王伦嬖臣。俱拜骠骑将军，封公。 两周抚，一为王敦将；一为彭城内史诛。 梁两王琳，一散骑常侍；一德州刺史。唐两李光进，俱代宗朝，一为光弼弟；一为光颜兄。俱蕃将，赐姓，为节度使，封公。 唐两李继昭，俱昭宗时，一为孙德昭；一为符道昭。俱赐姓名，降朱梁，为使相。 宋两王著，俱太祖时，一以文学典制；一以书学待诏。 金两讹可，俱大将。 稍先后者：吴两公子庆忌，一王僚子，一夫差末年将。楚两庄跻，一庄王时大盗；一庄王裔孙，将军，平滇自王者。汉两王莽，一右将军；一大司马，篡位者。 两王凤，一大司马、大将军，一更使成国上公。 两王谭，一宜春侯，一平阿侯。 两徐，一都护班超司马，一丞相曹操掾。 晋两刘毅，一光禄大夫，一卫将军。 两张禹，一丞相，一太傅，俱封侯。 两解系，一见《陶璜传》，一自有传。 两王铠，一武帝舅，一安帝时丹阳尹。 元两伯颜，一太傅淮阳王，一大丞相秦王。 两萧钧，一萧鸾子，梁武时中书郎；一萧从子，唐太宗时率更令。
异代而相类者
两王肃，曹魏中领军，为魏制礼；元魏尚书令，亦为魏制礼。 两王殷，朱梁时者以节度使叛诛；后周太祖时者亦以节度使叛诛。 两王彦章，梁大将，为晋擒；吴统军，为楚擒。 两王，唐侍中；宋左仆射、门下侍郎。两王溥，一唐懿宗时；一周世宗时，俱宰相。 仙人有两王乔，其一即子晋也；其一为柏人令，天坠玉棺以葬者。 僧有两智永，一梁书僧，一宋画僧。 两辨才，一唐藏《兰亭》真本者，一宋与苏子瞻友者。 光武时，固始侯李通；魏武时，都亭侯李通。卫大夫王孙贾，齐大夫王孙贾。 魏徐邈，字景山，见重武帝，为侍中。晋徐邈，字仙虎，见重武帝，为中书舍人。 魏将军张辽；汉兖州刺史张辽，字叔高。 汉中郎将江革，梁御史中丞江革。 梁李膺为蜀使至郡，武帝悦之，问曰：“今李膺何如昔李膺？” 晋文公有咎犯，平公有咎犯，善隐任政。 晋李密以祖母老辞官，后魏李密以母老习医，又隋李密封蒲山公。 则天时王方庆为相；又王方庆领尚药奉御。 高宗初张昌宗，为修文馆学士；则天末张昌宗，为春官侍郎。
父子同名者二人
隋处士罗靖，父亦名靖；魏大将安同，父名屈，子亦名屈。
有数世同之字者
王彪之、临之、纳之、淮之、舆之、进之，凡六世；王胡之、茂之、裕之、瓒之、秀之，凡五世；王羲之、献之、靖之、悦之，凡四世；王晏之、昆之、陋之、徐达之、湛之、聿之，凡三世；胡毋辅之、谦之；吴隐之、瞻之；颜悦之、恺之，凡两世；俱仍“之”字。
古今事有绝相类者
圣主时投水，人知有卞随务光，而不知有北宫无择。 骑青牛，人知有老子，而不知有封达。 生空桑，人知有伊尹，而不知有孔子。 白鱼入舟，人知有周武王，而不知有宋明帝。 河澌永合，人知有汉光武之滹沱，而不知有慕容德之黎阳。 凤雏，人知有庞统，而不知有顾邵。 献胙加毒，以谗赐死，人知有晋献公子申生，而不知有秦孝文王子西蜀侯恽。 思妾令方士致魂，人知汉武之于李夫人，而不知宋武之于殷淑仪。 治阿誉闻而阿不治，人知齐宣王之大夫，而不知景公之晏子。 梦寐求相，人知高宗之傅说，而不知文王之臧丈人。 题壁作龙蛇歌，人知有晋文之介子推，而不知晋文之舟子侨。 秦许楚地而背之，人知张仪之于楚怀王，而不知冯章之于楚王。 先食不死之药，而以巧言免死，人知方朔之于汉武帝，而不知中射之士之于楚王。 倚柱读书，雷震不辍，人知有夏侯玄，而不知有诸葛诞。 一字值百金，人知《淮南子》，而不知《公孙子》。 妻弃夫，人知朱买臣，而不知太公望。 沉江负父，人知孝女曹娥，而不知赵祉女光络。 掘地得石椁，人知有滕公，而不知有卫灵飞廉。 看竹不问主人，人知有王徽之，而不知有袁粲。 获偷侍儿人试文不杀，因以赐之，人知有杨素之于李靖，而不知有蔡兴宗之于孙敬玉。 侍儿环执饮馔，人知有王武子，而不知有杨国忠、孙晟。国忠、晟，又俱号肉台盘。 羊羹不遍致败，人知华元之于御斟，而不知中山王之于司马子期。 乳生潼，人知有元德秀，而不知有李善。 彩衣娱亲，人知有老莱，而不知有伯俞。 智囊，人知有晁错，而不知有樗里子鲁匡。 读《易》至损益而叹，人知有向平，而不知有孔子。 佩六国印，人知有苏秦，而不知有栾大。 以石为虎，射之没羽，人知有李广、李远，而不知有熊渠子。 逐兔堕马，折胁而殂，人知有齐主高演，而不知燕主慕容。 倒用印，人知有段秀实之阻朱，而不知有李崧之安蜀。 一日杀二烈，人知有袁绍之于臧洪、陈容，而不知有张敬儿之于边荣、程邕之。 能使人主前席，人知有贾谊，而不知有商鞅、苏绰。 饮千日酒，至期发冢而醒，人知有刘玄石，而不知有赵英。 御屏隔座，人知有汉郑弘第、王伦，而不知有吴纪亮、纪骘。 杯中蛇影，人知有乐广，而不知有南皮令应柳乐弓应弩。 杀孝妇，大旱三年，人知有前汉之东海，而不知有后汉之上虞。 万石君，人知有石奋，而不知有秦袭、张文。 留犊事，人知有时苗，而不知有羊偏。 食脱粟，人知有公孙弘，而不知有晏婴。 钱神论，人知有鲁褒，而不知有胡毋民、成公绥。 记半面人，人知有杨，而不知有应凤。 陈蕃下榻，人知有徐，而不知有周球。 雪中高卧，人知有袁安，而不知有胡定。 梦赠笔，人知有江淹，而不知有王彪之、王、纪少瑜、陆、李白、和凝、李峤、马裔孙。酒救火，人知有栾巴，而不知有樊英、邵信臣、郭宪、佛图澄、武丁。 入水戮蛟，人知有周处，而不知有澹台子羽、荆飞、丘。 羊车游后宫，以盐水洒地，人知有隋晋武，而不知有宋文。 御膳中有发，自数三罪以免死，人知晋平公之疱人，而不知光武之陈正。 因病尝粪，人知勾践之于吴夫差，而不知郭弘霸之于魏元忠。 以酒赐妒妇，饮之无恙，人知太宗之于房玄龄，而不知庄宗之于任圜。 即席尽器饮酒，归而尚醒，称所得器，人知裴弘泰之于裴钧，而不知潘之于朱梁太祖。 下第献燕诗，座主以明年登第，人知有章孝标，而不知有於化成。 刻石高山深谷，人知有杜预，而不知有颜真卿。 赐行酒人炙，人知有顾荣，而不知有何逊、阴锷。 一箭落双雕，人知有斛律光，而不知有拓跋干、高骈。 锦缆事，人知有隋炀，而不知有甘宁。 燃脐膏为烛，人知有董卓，而不知有满奋。 还带，阴德至相位，人知有裴中令，而不知白中令。 少孤门生废《蓼莪》，人知有王裒，而不知有顾欢。 发冢，类远祖貌，人知有萧颖士之于鄱阳王，而不知有吴纲之于长沙王。 入山，妻二仙女而归，人知有天台之刘晨、阮肇，而不知有剡县之袁相、根硕。 因食辨劳薪，人知有荀勖，而不知有师旷。 强索妾，人知有孙秀、武承嗣，而不知有阮佃夫。 闻鼓角声加敬，人知有范云之于梁武，而不知有到仲举之于陈武。 誓墓不仕，人知有王羲之，而不知有何偃。 通它心观，人知有国忠师之于大耳三藏，而不知有普寂之于柳中庸。 祭赛忘书刀在庙，鲤鱼为送，人知有马当山之王昌龄，而不知有宫亭湖之客。 弈棋覆局，人知有王粲，而不知有到溉。 制千字文，人知有周兴嗣，而不知有萧子范。 赠柳妾，人知有韩，而不知有李还古。 即位御床陷地，人知有桓玄，而不知有侯景。 误食澡豆，人知有王敦，而不知有陆畅。 殡逆旅书生，人知有王，而不知有鲍子都、廖有方。 桥神貌丑，以足潜画之，人知有定州之张平子，而不知有忖留神之鲁般。 骆驼负水，养鱼军中，人知有宋孙仁，而不知有隋虞孝仁。 杀负心仆，人知有张咏，而不知有柳开。 赐金莲烛归院，人知有苏轼，而不知有王。 晋平公出言不当，师旷举琴撞之，跌宫壁。魏文侯出言不当，师经举琴撞之，中旒溃。一见《淮南子》，一见刘向《说苑》 燕太后不肯以少子质齐，因陈翠爱子之说而许。赵太后不肯以少子质秦，因左师触龙爱少子之说而许。一见《赵世家》，一见《战国策》 高齐神武不贵慕容绍宗，以留文襄。唐文皇暂出李，以留高宗。俱见《本纪》 申鸣援桴而进战，为贼杀其父，功成而自杀。赵苞援桴而进战，为贼杀其母，功成而呕血死。一见《说苑》，一见《后汉书》 医诊脉晋平公，而曰：“君之病在膏之下，肓之上。”秦武王示扁鹊病，而曰：“君之病在耳之前，目之上。”谓皆以色致也。一见《左传》，一见《战国策》东方朔知赤物为怪哉，饮酒十石。李章武知铁斧为厌物，饮血三斗。一见《搜神记》，一见《酉阳杂俎》 怀素习书数亩芭蕉。郑虔习书数屋柿叶。俱见《法书录》 孙膑刖足于魏，而为齐师。司马喜刖足于宋，而为中山相。一见本传，一见《吕氏春秋》 王济以钱千万与王恺赌射八百里牛，一胜而探牛心。尔朱文略以好婢与高归彦赌射千里马，一胜而截马头。一见《晋书》，一见《北齐书》 鄂千秋明萧何功高，立封侯。公孙戎明樊哙不反，立封二千户。一见《萧何传》，一见《王莽传》 兖州刺史李恂，郡园小麦、胡麻，悉付从事。扬州刺史费遂，郡园小麦、胡麻，悉付从事。一见《东观记》，一见谢承《后汉书》 孙权得诸葛恪，而以老桑熟龟精。张华得雷焕，而以老桑辨狐精。一见《搜神记》，一见《集异志》 汉郭林宗遇雨，巾折角，人遂为折角巾。周独孤信驰马，帽微侧，人遂为侧帽。一见《后汉书》，一见《北史》 严为吴大帝诵《孝经·仲尼居》，张辅、吴昭以为鄙生，请诵《君子之事上章》。陆澄为齐武帝诵《孝经·仲尼居》。王卫军俭以为博而寡要，请诵《君子之事上章》。一见《吴志》，一见《南齐书》 吴大帝梦人以笔点额，熊循贺以当作主；齐文宣梦人以笔点额，王昙哲贺以为当作主，俱遂即位。一见吴祚《国统志》，一见《齐书》 魏文帝为王时，梦日堕地，分为三分，己得一分，纳诸怀中。陈文帝微时，梦亦然。后俱为三分之主。一见《谈薮》，一见《陈本纪》 张茂先白鹦鹉梦为鸷鸟搏。杨太真白鹦鹉亦梦为鸷鸟搏。一见《异苑》，一见《明皇杂录》 欧阳率更见索靖碑，初看曰：“浪得虚名。”次日看，曰：“名下定无虚士。”坐卧其下，十日不能去。阎立本见张僧繇画，亦然。俱见《宣和书画谱》 见客挟姬，杨司空素出见客，挟侍姬红拂，因奔李靖。郭汾阳子仪出见客，亦挟侍姬红绡，因奔崔千牛。一见《虬髯客传》。一见《昆仑奴传》 饱蚊温席，人知有吴猛，而不知汉时番禺之有罗威。